Este proyecto de resolución ha sido analizado en profundidad por la ONG Athena Forum(2). Su revisión pone al descubierto el sesgo transgenerista que impregna todo el proyecto.
Ante esta presión del activismo transgenerista Athena Forum ha lanzado la campaña «¡ACTÚA! Escribe a tus delegados/delegadas en la APCE «, para que ciudadanos y ciudadanas europeos alcen su voz y hagan que nuestros representantes nos escuchen y se preocupen por la justicia y por los derechos reales de las mujeres y de los niños y niñas, que están siendo socavados y suplantados por creencias y embustes estereotipados.

Hemos traducido los puntos más destacados de este estudio detallados en la página de esta campaña.

• En el texto del proyecto se confunden intencionadamente conceptos como «orientación sexual» con «identidad y expresión de género» cuando son no solo diferentes sino incompatibles. La identidad y la expresión de género son creencias ideológicas ,altamente controvertidas, que niegan la realidad biológica y afirman que los niños pueden nacer en un cuerpo equivocado.
• Esta resolución exige sanciones penales, legislación nacional, mecanismos de supervisión y coordinación con organizaciones de la sociedad civil para hacer cumplir este marco, criminalizando así a los profesionales de la salud mental, educadores, padres y trabajadores sociales que no afirmen la identidad trans autodeclarada de un niño o niña.
• Propone formación obligatoria y campañas de concienciación pública en una amplia variedad de instituciones -incluidos los servicios de salud, el trabajo social, la educación, las instituciones religiosas, las fuerzas del orden, el poder judicial y la fiscalía-, integrando este sistema de creencias en los servicios financiados por el Estado, los estándares profesionales y los programas escolares.